Apirilaren 28ko eta maiatzaren 4ko negoziazio mahaien laburpena

Iruñeko Udala 2023/05/04

Legegintzaldiaren bukaera hurbil dago, eta negoziazio mahaiak hainbat gairi buruzko informazioz beteta datoz. Apirilaren 28ko eta maiatzaren 4ko mahaietan gertatutakoa atalez atal komentatuko dugu jarraian, nahi duzuen gaira joan zaitezten zuzenean

Resumen de las Mesas de Negociación del 28 de abril y 4 de mayo 

Ayuntamiento de Pamplona/Iruñea 04/05/2023

Se acerca el final de la legislatura y las Mesas de Negociación vienen cargadas de información sobre varios temas. Comentamos por secciones las mesas de los días 28 de abril y 4 de mayo, para que podáis ir directamente a lo que os interese

Martxoaren 28ko Negoziazio Mahaiaren laburpena

Iruñeko Udala 2023/03/29

Atzo, martxoak 28, sindikatuok eta Administrazioa bildu ginen berriro Negoziazio Mahaian. Gai batzuk mahaigaineratu ziren eta horietako batzuen berri eman nahi dizuegu

Resumen de la Mesa de Negociación del 28 de marzo 

Ayuntamiento de Pamplona/Iruñea 29/03/2023

Ayer, 28 de marzo, sindicatos y Administración nos reunimos de nuevo en la Mesa de Negociación. Se plantearon varios temas, algunos de los cuales os explicamos a continuación

Urtarrilaren 30eko Negoziazio Mahaiaren laburpena

Iruñeko Udala 2023/02/02

Urtarrilaren 30ean, astelehenean, Administrazioa eta sindikatuok bildu ginen aurtengo lehenbiziko “negoziazio mahaia” deritzon horretan. Bertan helarazi zizkiguten nobedade zenbait eta beste oso aspaldiko kontu batzuk ere komentatu ziren. Azken hauekin, hau dela edo bestea dela, aurrerapen eza da joera nagusia.

Resumen de la Mesa de Negociación del 30 enero

Ayuntamiento de Pamplona/Iruñea 02/02/2023

El lunes 30 de enero nos reunimos administración y sindicatos en la primera convocatoria de este año de la llamada “Mesa de Negociación”. Se nos trasladaron diferentes novedades y se comentaron también algunos temas ya antiguos, en los que parece que la tónica general es, por una u otra razón, el estancamiento. 

Toki administrazioetako egonkortzea prestatzeko euskara ikastaroak

Euskarabideak maila egiaztatzeko probak prestatuko ditu toki administrazioetako egonkortze prozesuetan hizkuntza-eskakizuna duten plazak lortu nahi dituzten pertsonentzat. AEK-k pertsona horientzako ikastaroak prestatu ditu eta azaroaren 28an dira hastekoak.

Informazio guztia eskuragarri dago Iruñerriko AEKren esteka honetan.

Cursos de euskera para preparar la estabilización de las administraciones locales

Euskarabidea va a preparar pruebas de nivel dirigidas a las personas que opten a las plazas con perfil lingüístico ofertadas en los procesos de estabilización de las administraciones locales. AEK ha preparado unos cursos dirigidos a esas personas que comenzarán a impartirse el próximo lunes 28 de noviembre.

Toda la información está disponible en el siguiente enlace de Iruñerriko AEK.

Burlatako Kirol Patronatuko langileek dei egin dute gaur arratsaldean kirol kudeaketako grebara joateko

Dei egin du bat egiteko gaur, 18:30ean, Baratxurien Plazatik abiatuko den mobilizazioarekin. Halaber, Toki Administrazioko Departamentuari eskatzen dio bitartekari lana egin dezala gatazka lehenbailehen konpontzeko.

La plantilla del patronato de deportes de Burlada llama a acudir a la manifestación de esta tarde en poyo a la huelga de gestión deportiva

Llama a secundar la movilización que partirá hoy a las 18:30 desde la Plaza de los Ajos. Asimismo, exige al Departamento de Administración Local que haga de mediador para solucionar lo antes posible el conflicto.

Barañaingo Lagunak Udal Zerbitzuko langileak kirol kudeaketako grebaren alde agertu dira

Asteburuan instalazioak irekitzearen aurka azaldu dira, eta etorkizunean Lagunak elkarteak Barañaingo kirol instalazioen kudeaketa bere langile propioekin egin dezan desio dutela gaineratu dute.

La plantilla del servicio municipal Lagunak de Barañain muestra su apoyo a la huelga en gestión deportiva

Se oponen a la apertura de las instalaciones en fin de semana y muestran su deseo de que en un futuro Lagunak asuma con personal propio la gestión de las instalaciones deportivas de Barañain.

Sindikatuok eta Udalak sinatu dugu langileentzako I. Berdintasun Plana 

Joan den urriaren 13an, Administrazioak eta sindikatuok Iruñeko Udaleko langileentzako I. Berdintasun Plana sinatu genuen. Plana osatzeko, egoeraren diagnostiko bat egin genuen Diagnostikoan atera ziren ondorioek argi uzten dute Iruñeko Udala ez dagoela libre gure gizartean pairatzen dugun genero-desberdintasunaren egiturazko arazotik

Sindicatos y Ayuntamiento firman el I Plan de Igualdad Interno 

El pasado 13 de octubre administración y sindicatos firmamos el I Plan de Igualdad Interno del Ayuntamiento de Iruña. En el diagnóstico de situación realizado quedó claro que el Ayuntamiento de Iruña no escapa al problema estructural de desigualdad por razón de género que sufrimos a nivel general en nuestra sociedad

LAB sindikatuari esker, Tuterako udalak onartu du hartu gabeko oporrak behar bezala ordaintzea

 PDF INFOadm Tutera
Azkeneko urte honetan, LABek hainbat salaketa jarri ditu Tuterako Udalaren aurka, opor egunak lapurtzeagatik eta hartu gabekoak merkeago ordaintzeagatik.

LAB consigue que el ayuntamiento de Tudela reconozca el pago justo de las vacaciones no disfrutadas

PDF INFOadm Tudela
En este último año LAB emprendió varias demandas denunciando al ayuntamiento de Tudela por usurpar días de vacaciones y por retribuir los no disfrutados a menor precio.