Hezkuntza publikoaren alde, kalera!

PDF Kartela

Sindikatuarteko plataforma osatzen dugun sindikatuok otsailetik apirilera bitarteko mobilizazio egutegi bat prestatu dugu gure hezkuntza publikoaren alde borrokan segitzeko.

Hiru grebaren ondoren, Gimenoren Departamentuak ez du bere jarrera batere aldatu, eta, LABen iritziz, ezinbestekoa da adi-adi egotea. Horregatik, animatzen zaituztegu lehenbailehen lortu beharreko hobekuntza horiek defendatzeko ekimenetan parte hartzera.

¡A la calle por la educación pública!

PDF Cartel

Las centrales de la intersindical hemos presentado un calendario de movilizaciones de febrero a abril, con el objetivo de seguir luchando por nuestra educación pública.

Después de la tercera huelga, la actitud del Departamento de Gimeno no ha cambiado en absoluto, y desde LAB creemos indispensable no bajar la guardia. Por ello os animamos a participar en las jornadas para defender esas mejoras que ya no pueden esperar más.

Poliziak kolpatutako irakasleari babesa adierazteko elkarretaratzea

Hezkuntzako langile publikoen aurkako neurrigabeko errepresio poliziala gaitzetsi, eta gure eskubideen aldeko borrokan tinko jarraituko dugula berretsi dugu.

Concentración en apoyo al profesor golpeado por la Policía

Denunciamos la desmesurada represión policial contra los trabajadores públicos de Educación y reiteramos que seguiremos firmes en la lucha por nuestros derechos.

Berriz lortu dugu hezkuntza publikoko irakasleok kaleak astintzea

Atzoko egunean, beste behin ere erakutsi genuen irakasleok dugun indarra eta mobilizatzeko gaitasuna. Hirugarren aldiz, Iruñeko kaleak astindu genituen kalitatezko Hezkuntza Publikoaren alde. Zorionak, beraz, atzo kaleak bete zenituzten milaka eta milaka irakasleei eta hezkuntza komunitateko lankide guztiei!

Los profesores-as de educación pública hemos vuelto a agitar las calles

El día de ayer demostramos una vez más la fuerza y la capacidad de movilización que tenemos los profesores y las profesoras. Por tercera vez, sacudimos las calles de Iruñea en defensa de una Educación Pública de calidad. ¡Enhorabuena, pues, a los miles y miles de profesores y profesoras que llenasteis ayer las calles y a todos los compañeros y compañeras de la comunidad educativa!

Irakasleak kalera atera gara berriz, benetako negoziazioa exijitzeko

Eguraldia aurka izan arren, goizeko manifestazioa arrakastatsua izan da. Ondorengo protestetan gazte bat atxilotu dute.
Eguneko azken hitzordua, elkarretaratzea Iruñeko Udal Plazan 17:30ean.

Euripean ere, publikaren alde!
Batu Borrokara!

El personal docente vuelve a salir a la calle para exigir una negociación real

A pesar del tiempo, la manifestación de la mañana ha sido exitosa. En las protestas posteriores, un joven ha sido detenido.
Última cita del día, concentración a las 17:30 en la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona.

Euripean ere, publikaren alde!
Batu Borrokara!

Ostegun hau, kalitatezko hezkuntza publikoaren alde borrokatzeko egun giltzarria

Ostegun honetan izango da irakasleen gehiengo sindikalak deitutako hirugarren greba eguna. Hori dela eta, hainbat mobilizazio egingo dira goizean eta arratsaldean, ezinbestekoak luzaroago alde batera utzi ezin diren beharrezko hobekuntzak defendatzeko.

Este jueves, día clave para lucha por una educación pública de calidad

Este jueves tendrá lugar la tercera jornada de huelga convocada por la mayoría sindical del personal docente. Por ello se van a llevar a cabo varias movilizaciones por la mañana y por la tarde, imprescindibles para defender unas mejoras necesarias que no pueden ser ignoradas por más tiempo.

“Osteguneko grebak Nafarroako hezkuntza publikoaren kalitatea defendatuko du”

Pasa den ikasturtearen bukaeran, iragarri zen hurrengo ikasturtea bizi-bizia izanen zela. Eta aurreikuspenak betetzen ari dira. Izan ere, beharrezkoak diren hobekuntzak egin ez izanak, Departamentuak erakutsitako jarrerak eta langileek pilatutako nekeak irakasleen hirugarren greba hau ekarri dute. Bestalde, ezin ditugu ahaztu hezkuntza-laguntzako espezialisten greba, 0-3 sektoreko langileen mobilizazioak eta hezkuntza arloko beste kolektibo batzuen aldarrikapen eta beharrak. Horiek horrela, Oihane Jordana eta Hodei Tapia LAB Irakaskuntzako kideek azaltzen digute nola iritsi garen puntu honetara eta zein den LABen jarrera.

“La huelga del próximo jueves defenderá la calidad de la educación pública de Navarra”

Al final del curso pasado se anunció que iba a ser un curso intenso. Y se está cumpliendo. La falta de necesarias mejoras, la actitud del Departamento, y el hastío de las plantillas han conseguido que nos encontremos ante la tercera jornada de huelga de personal docente. No debemos olvidar, además, la huelga del colectivo EAE, las movilizaciones del sector del 0-3 y las numerosas reivindicaciones y necesidades de otros colectivos del ámbito educativo. Oihane Jordana y Hodei Tapia, delegados de LAB Irakaskuntza, desgranan a continuación cómo hemos llegado a este punto y cuál está siendo la postura de LAB.

Erregistratu dugu urtarrilaren 30eko greba

Hezkuntza departamentuak jarrera guztiz itxiarekin jarraitzen du, eta horren aurrean, egiazko negoziazioa egon dadin, gure indar osoa mahai gainean jartzeko prest gaudela erakutsiko dugu.

Hemos registrado la huelga del 30 de enero

El Departamento de Educación sigue con una actitud absolutamente cerrada, y ante eso, demostraremos que estamos dispuestas a poner toda nuestra fuerza encima de la mesa para que haya una negociación real.

LABek lortu du Ultzamako haur eskolako ordezkaria

PDF Kartela

Ultzamako Xinbili-Xanbala Haur Eskolan hauteskunde sindikalak egin berri dituzte, lehenbizikoak zentroaren historian, eta LABek lortu du jokoan zegoen ordezkari bakarra.

Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu gure ordezkariarengan konfidantza jarri duten langileei, eta aldi berean, beste behin ere argi utzi nahi dugu haientzat guztientzat lan egiteko borondatea eta prestutasuna.

Zurekin, bagara!

LAB obtiene el representante de la escuela infantil de Ultzama

PDF Cartel

La Escuela Infantil Xinbili-Xanbala de Ultzama acaba de celebrar elecciones sindicales, las primeras en la historia del centro, y LAB ha conseguido el único representante en juego.

Desde aquí queremos dar las gracias a las trabajadoras y trabajadores que han confiado en nuestra representante, y al mismo tiempo, una vez más, queremos dejar clara nuestra voluntad y disposición de trabajar para toda la plantilla.

Zurekin, bagara!