Afapna: xantaia negoziazio tresna gisa

Afapna sindikatua da Euskaraz irakasteko Nafarroako Gobernuak deitu egin zituen oposaketetan ahalegin handiaz plaza bat lortu zuten 100 langileak segurtasun juridikorik gabe gelditzeko arduradun bakarra.

Afapna: el chantaje como instrumento de negociación

Afapna es el único responsable de dejar en la inseguridad jurídica a 100 trabajadores y trabajadoras que con gran esfuerzo lograron una plaza en las oposiciones convocadas por el Gobierno de Navarra para desarrollar su práctica docente en euskera.

Gobernuak aldi baterako langileei familia laguntza ordainduko die

Gaurkoan, azaroaren 11a, egindako Mahai Orokorrean, Gobernuak adierazi du familia laguntza ordainduko diela aldi baterako kontratatutako langileei, lau urteko atzeraeraginarekin. Beharrezkoa da eragindako langileek eskakizuna betetzea.

DESCARGA PDF Solicitud ayuda familiar Gobierno de Navarra

DESCARGA Word Solicitud ayuda familiar Gobierno de Navarra

El Gobierno se compromete a pagar la ayuda familiar al personal contratado

En la Mesa General celebrada hoy viernes, el Gobierno ha anunciado que va a pagar la ayuda familiar al personal contratado con cuatro años de retroactividad. Es imprescindible que las personas afectadas hagan la reclamación.

DESCARGA PDF Solicitud ayuda familiar Gobierno de Navarra

DESCARGA Word Solicitud ayuda familiar Gobierno de Navarra

Europako epaien inguruko LABen balorazioa

LAB sindikatuak berriki publikatu diren Europako sententziek sektore publikoan izango duten eraginaren berri jakitera eman nahi du.

Valoración de LAB sobre las sentencias europeas

Desde LAB queremos dar a conocer la influencia que tienen las sentencias europeas recientemente publicadas.

Nafarroa, Justiziari diru gutxien egokitzen dion erkidegoa
LABek Justiziako aurrekontua handitzea galdegiten du

Nafarroak aurrekontuaren %0,67 egokitzen dio Justizia, gaur egungo beharizanak betetzeko gutxiegi. LABek kopuru hori %1 arte igotzea exijitzen du. Gobernu honek Justiziarekin egitan, konpromisoa badu, Kontseilariak esan zuen bezala, ekintzekin erakutsi behar da.

Navarra es la comunidad que menos dinero destina a Justicia
LAB exige incrementar el presupuesto de Justicia

Navarra destina a Justicia el 0,67% del presupuesto, una cantidad insuficiente para afrontar las necesidades actuales. Desde LAB exigimos incrementar esta cantidad hasta alcanzar el 1%. Si realmente este Gobierno está comprometido con la Justicia, tal y como dijo la consejera, eso hay que demostrarlo con hechos.

Justiziaren arazoak konpontzeko negoziazioaren irekiera eskatzen dugu

Pasa den ekainaren 2an, osteguna, Iruñeako, Tuterako, Lizarrako, Agoitzeko eta Tafallako, epaitegien atetan,Justiziako langileek, kontzentrazioak egin zituzten soldata duinak eta extraren itzulera eskatzeko.

CC.OO, ELA, CSIF, LAB eta UGT, sindikatuek sinatu zuten idazkia hau:

Exigimos abrir la negociación para abordar los problemas de Justicia

El jueves 2 de junio el personal de Justicia se concentró en las puertas de los juzgados de Pamplona, Tudela, Estella, Aoiz y Tafalla para reinvindicar unos salarios dignos y la devolución de la extra.

El escrito fue firmando por los sindicatos CC.OO, ELA, CSIF, LAB y UGT con las reinvidicaciones siguientes:

Lan Osasuna: Gainditu gabeko gaia Justiziako Z.N

Ez da betetzen ari legea lan arriskuen prebentzioaren gaietan.

Salud Laboral: Asignatura pendiente de la D.G: de Justicia

No se está cumpliendo la ley en materia de prevención de riesgos laborales.

Hizkuntza Gutxituen Europako Gutunaren gomendioak ez dira betetzen

Europan diren Hizkuntz Gutxituei buruz egindako azken txostenean, 2010-2013 urteei dagokiena,  Nafarroa oso gaizki atera da euskarari ematen zaion tratamenduan, mantentze, garapena eta laguntza eremuak baloratu dira eta okerren atera dena Justiziaren eremua izan da. Estatuak, 1992. urtean konpromisua sinatu zuenetik, jarraian laugarren aldia da Nafarroak huts egiten duena adituen batzordearen txostena.

Se incumplen las recomendaciones de la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias

En el último informe realizado sobre las Lenguas Minoritarias en Europa, correspondiente a los años 2010-2013, Navarra sale muy mal parada en el mantenimiento, desarrollo y apoyo al euskera en todos los ámbitos que se valoran, con especial hincapié en el ámbito de Justicia. Se trata de la cuarta vez consecutiva que Navarra suspende el informe del comité de expertos desde que el Estado firmó el compromiso en 1992.

Bi epaileen kontra eginbideak irekitzen dituzte LABek egin salaketen ondorioz

LABek bi epaileen kontra, bere ardurapean ziren langileei emandako tratu txarrengatik, egin dituen salaketen ondorioz, EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak eginbide informatiboak ireki ditu.

Abren diligencias contra dos juezas tras las denuncias de LAB

Las denuncias de LAB contra dos juezas de Bilbao por maltrato a los funcionarios y funcionarias a su cargo ha provocado la apertura de diligencias informativas por parte del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.