2016-12-20ko Mahai orokorra.

Zor diguten aparteko ordainsariaz. 

2012tik zor diguten aparteko ordainsariaren %49,73 datorren uratarrilaren lehenengo bost egunetan kobratuko dugu.

   Mesa General 20-12-2016.

Sobre el cobro de la extra. 

El pago del 49,73% de la paga de 2012 que se nos adeuda se cobrará en los primeros cinco días de enero.

Etxaidek “ausardi politikoa” eskatu du Nafarroako aurrekontuak osatzeko eta burujabetzaren bidea egiteko

Etxaide reclama “determinación política” para elaborar los presupuestos de Nafarroa y caminar hacia la soberanía

Ostiralean ekitaldia Labriten, aurrekontu sozial, parte hartzaile eta burujabeen alde

Administrazioa 2016/12/13 PDF irakurketa bateratua

Acto el viernes en el Labrit por unos presupuestos sociales, participativos y soberanos

Administrazioa 2016/12/13 PDF lectura conjunta

2012ko abenduko aparteko soldata, azkenean konpondu da

Paga de diciembre 2012, por fin se soluciona

Kalean zein lanean, euskaraz askatasunean 

LAB sindikatuak betidanik egin du euskararen aldeko apustua. Zentzu honetan bi norabide finkatu ditu, alde batetik lan mundua euskalduntzeari begira urratsak ematea eta bestetik sindikatuaren funtzionamendua ere euskara hutsean egin dadin neurriak hartzea. Azken helburu honi begira eta euskararen erabilera sustatzeko, hobemahaiak izeneko ekimena martxan dago sindikatuko hainbat egoitzetan.

LAB sindikaturen barne euskalduntze planaren baitan, Hobemahaiak izeneko ekimena jarri da abian zenbait egoitzetan, besteak beste Bilbo, Gasteiz, Iruñea eta Basaurin. Hobemahai horietan euskara sustatzeko konpromisoak hartu dituzte eta Euskararen Nazioarteko egunaren atarian, euskararen aldeko konpromisoa tinkoa dela berretsi dute.

LABek Hizkuntza Politikarako Plan estrategikoaren balorazioa eta ekarpenak egin ditu

LAB sindikatuak Nafar Gobernuaren Hizkuntza Politikarako Plan estrategikoaren balorazio positiboa egiten badu ere, ahulgune garrantzitsuak atzeman ditu. Kritika eraikitzaile orokorra egiteaz gain, 34 ekarpen zehatz aurkeztu ditu eta “Vascuenceren Legea” Nafarroako hiritar guztien hizkuntza eskubideak bermatuko dituen beste lege berri batekin ordezkatzea eskatu du.

LAB ha hecho su valoración y sus aportaciones al Plan Estratégico de Política Lingüística 

A pesar de que el sindicato LAB hace una valoración positiva del Plan Estratégico de Política Lingüística del Gobierno de Navarra, ha detectado lagunas importantes. Además de hacer una crítica constructiva, ha presentado 34 alegaciones concretas y ha pedido sustituir la “Ley del Vascuence” por una nueva ley que garantice los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía de Navarra.

Agur eta ohore Komandante ¡Hasta la victoria!

LAB 2016/11/26

Gaur denok inoiz entzun nahiko ez genuen berri batekin esnatu gara. Fidel Castro Ruz hil egin da 90 urte zituela, Kubako iraultzaren lider historikoa, historiaren norabidea aldatu zuen iraultzailea. Lehenik eta behin gure doluminak adierazi nahi dizkiogu Kubako herriari momentu triste hauetan.

Agur eta ohore Komandante! ¡Hasta la victoria siempre Comandante

Afapna: xantaia negoziazio tresna gisa

Afapna sindikatua da Euskaraz irakasteko Nafarroako Gobernuak deitu egin zituen oposaketetan ahalegin handiaz plaza bat lortu zuten 100 langileak segurtasun juridikorik gabe gelditzeko arduradun bakarra.

Afapna: el chantaje como instrumento de negociación

Afapna es el único responsable de dejar en la inseguridad jurídica a 100 trabajadores y trabajadoras que con gran esfuerzo lograron una plaza en las oposiciones convocadas por el Gobierno de Navarra para desarrollar su práctica docente en euskera.