El Vergel zentroko langileek arreta-eredu berrirako proposamenak dituzte; entzun diezaiegunPAGNA 2020/05/22PAGNAko gerentziak arreta-eredua aldatu nahi du El Vergel egoitzan; eredu berriak hainbat unitate izango ditu, familiarragoa izanen da, konfiantza handiagokoa eta guztiontzat seguruagoa. Baina, besterik da nola egin nahi duen aldaketa hori (azkarregi eta COVIDek langileengan utzi duen neke-ondorioak kontuan hartu gabe) eta ez zaigu modu egokia iruditzen. Une honetan, langileek beste lehentasun batzuk dituzte, eta gerentziaren eginkizuna da horiek entzutea eta kontuan hartzea. |
La plantilla de El Vergel tiene propuestas para el nuevo modelo asistencial; escuchémosleANADP 2020/05/22La Gerencia de la ANADP se dispone a instaurar en la residencia El Vergel un nuevo modelo de atención basado en diferentes unidades, más familiar, de mayor confianza y más seguro para todas y todos. Pero la forma en que pretenden hacerlo (excesivamente rápido y sin tener en cuenta el agotamiento que arrastra la plantilla tras el paso de la COVID) no nos parecen las más adecuadas. La plantilla ahora mismo tiene otras prioridades, y es deber de la Gerencia escucharlas y tenerlas en cuenta. |
COVID-19ak tregoa eman digu zerbitzu publikoetako langileoi, baina Diario de Noticias egunkariak jomugan jarri gaitu berriz ereAdministrazioa 2020/05/19Aretako egunkariak argitara eman dituen informazioak eta ikuspuntuek aurreko krisialdian UPNk Diario de Navarran egindako iruzkinen tankera bera hartu dute. Espero dezagun iruzkin horiek orduan ekarri zituztenak bezalako murrizketarik ez ekartzea. (Artikulu osoa irakurri) |
La COVID-19 da tregua al personal de los servicios públicos, pero Diario de Noticias nos vuelve a colocar en el centro de la dianaAdministrazioa 2020/05/19Informaciones y planteamientos como los que ha llevado a portada el diario de Areta se asemejan peligrosamente a los comentarios vertidos por UPN en Diario de Navarra durante la anterior crisis. Esperemos que, a diferencia de entonces, estos comentarios no traigan consigo aquellos recortes. (Leer artículo completo) |
Haserrea 112ko langileen artean faltsuki egotzi zaielako biztanleria zelatatzeko eginkizunaAdministrazioa 2020/05/18Nafarroako Gobernuak, ohar baten bidez, guri “esleitu" egin digu biztanleak kontrolatzeko lana, eta horrek ezinegona sortu du 112 zerbitzuko langileen artean, batik bat gure nagusien ezjakintasunagatik eta Nafarroako herritarrek gure egitekoarekin izan dezaketen nahasmenagatik. Eskatu dugu argibideak eta zuzenketak publiko egitea, baina Gobernuak ez du inolako zuzenketarik egin. |
Malestar en la plantilla del 112 por atribuírsele falsamente la función de vigilar a la poblaciónAdministrazioa 2020/05/18La nota publicada por el Gobierno navarro "adjudicándonos" la labor de control a la ciudadanía ha creado gran malestar en la plantilla del 112, por el desconocimiento de nuestros superiores y por la confusión a la que puede llevar a la población navarra respecto a nuestra función. A pesar de haberla solicitado, el Gobierno no ha realizado rectificación alguna. |
LABen ekarpenak Osasun eta Segurtasun Batzordeak ikastetxeetara itzultzeko adostu dituen neurrieiAdministrazioa 2020/05/18Batzorde honek hainbat neurri eta irizpide zehaztu ditu ikastetxeetarako itzulera ahalik eta segurtasun eta berme handienaz egiteko. Nolanahi ere, LABek, langileen nahiz ikasleen osasuna babestu nahian, zenbait ekarpen egin nahi izan dizkio. |
Aportaciones de LAB a las medidas que El Comité de Seguridad y Salud ha establecido para la vuelta a los centros educativosAdministrazioa 2020/05/18Este comité ha enumerado elaborado una lista con medidas para que la vuelta a los centros de enseñanza se realice con la mayor seguridad y garantía posibles. Aún así, y pensando siempre en proteger la salud de estudiantes y trabajadores, LAB ha relizado varias aportaciones. |
Mahai orokorraLan presentzialera itzultzeko arauak ezartzen dituen Foru AginduaAdministrazioa 2020/05/13 Gobernuak onartu ditu lantokira modu seguruan itzultzeko LABek egindako proposamen gehienakGaur, maiatzak 13, Mahai Orokorraren bilera egin da, Foru Administrazioan lan presentzialera itzultzeko arauak ezartzen dituen foru aginduari buruz eztabaidatzeko. PDF LOTURA Foru Agindua |
Mesa GeneralOrden Foral que regulará la reincorporación al trabajo presencialAdministrazioa 2020/05/13 El Gobierno acepta la mayoría de propuestas de LAB para garantizar una vuelta al trabajo seguraHoy, 13 de mayo, ha tenido lugar una mesa general en la que se ha debatido sobre la PDF ENLACE Orden Foral que regulará la vuelta al trabajo presencial en la Administración Foral. |
Ekintzen ondorengo itxurakeriak berriz ere: PAGNAko Gerentziak ez ditu langileak errespetatzenANADP 2020/05/14Erabaki batzuk eta neurri batzuk hartu eta martxan jarri ondoren mahai sektorial bat deitzeak agerian uzten du PAGNAko gerentziak ez dituela langileak errespetatzen. Joan den osegunean bildu zen PAGNAko Langileen Batzordea. Eztabaidatzeko ez baino hartutako eta praktikara eramandako erabakien berri jasotzeko. Gogoratu behar da lan baldintzen funtsezko aldaketak egiteko beharrezkoa dela langileen ordezkariekin negoziatzea. Beste behin ere, ordea, lehenbizi erabaki egiten dute, gero martxan jarri egiten dute eta, azkenik, Langileen Batzordeari jakinarazten diote. ITXURAKERIA HUTSA! |
Un nuevo paripé a hechos consumados: la Gerencia de la ANADP no respeta a su plantillaANADP 2020/05/14El hecho de convocar una mesa sectorial después de haber adoptado y puesto en marcha una serie de decisiones y medidas vuelve a demostrar que la Gerencia de la ANADP no respeta a su plantilla. Este pasado jueves se ha reunido la Comisión de Personal de la ANADP. Pero no para decidir, sino para ser informada de decisiones ya adoptadas y llevadas a la práctica. Hay que recordar que las modificaciones sustanciales de las condiciones de trabajo requieren de una negociación con la representación de las trabajadoras y trabajadores. Una vez más, sin embargo, primero deciden, después ponen en marcha, y en última instancia informan a la Comisión de Personal. ESTO ES UN PARIPÉ. |
Mahai OrokorraGobernuak ziurtatu du aurrez aurreko lanera itzultzea bermeekin egingo dela
Administrazioa 2020/05/09Datorren astean, Nafarroako Gobernuak foru agindu bat argitaratuko du, futsezkotzat jotzen diren lanpostuetara era presentzialean itzultzeko baldintzak arautuko dituena, telelana lehenesten jarraituko den arren. |
Mesa GeneralEl Gobierno asegura que la reincorporación al trabajo presencial se hará con garantíasAdministrazioa 2020/05/09La próxima semana, el Gobierno de Navarra hará pública una Orden Foral que regulará las condiciones de la vuelta al trabajo presencial en aquellos puestos que se consideren esenciales aunque se seguirá priorizando el teletrabajo. |
LABek, deseskaladari begira, segurtasun neurriak zorrozteko eskatu dio AdministrazioariAdministrazioa 2020/05/06Gobernuari zenbait proposamen egin dizkiogu lanera itzultzea segurua izan dadin langile guztientzat. |
LAB pide a la Administración que extreme las medidas de seguridad de cara a la desescaladaAdministrazioa 2020/05/06Hemos remitido al Gobierno nuestras aportaciones para garantizar una vuelta al trabajo segura para la plantilla. |