ADM CP todo el personaljpg

Mozio itxurako adabaki gehiagorik ez; lanbide karrera langile guztientzat orain!

Administrazioa 2020/06/03

Lanbide karrera milaka langile publikoren kezka iturri da. Eta hori lortzeko bidean enegarren adabakia jartzeko eskatu dio gaur Parlamentuak Foru Gobernuari. LABen, ordea, haratago goaz, eta langile publiko guztiak hartuko dituen eta gaur egungo konparaziozko bidegabekeriei bukaera emanen dien lege integral baten aldeko apustua egiten dugu.

Basta de parches en forma de mociones; carrera profesional para todo el personal, ¡ya!

Administrazioa 2020/06/03

La carrera profesional preocupa a miles de empleadas y empleados públicos. El Parlamento ha solicitado hoy al Gobierno foral que ponga el enésimo parche en ese camino. En LAB, sin embargo, vamos más allá y apostamos por una ley integral que abarque a todo el personal público y que ponga fin a los agravios comparativos actuales.

ADM Chomsky

Beldurraren pandemia

Iritzi artikulua |Mikel Xabier - Suhiltzailea| 2020/06/03

Noah Chomsky hizkuntzalariak jendearen kontrol soziala egiteko manipulazio mediatikorako 10 estrategia biltzen zituen zerrenda bat prestatu zuen. Haietako batek zera zioen: “Arazoak sortzea, eta, gero, konponbideak eskaintzea: arazoa-erreakzioa-konponbidea. Arazo bat sortzen da jendearengan nolabaiteko erreakzio bat sortzeko, hots, jende hori bihur dadin onartu nahi diren neurrien eskatzailea.

Pandemia del miedo

Artículo de opinión |Mikel Xabier - Bombero| 2020/06/03

El lingüista Noah Chomsky elaboró una lista de 10 estrategias de manipulación mediática para el control social de las masas. Una de ellas decía: ¨Crear problemas y después ofrecer soluciones: Problema-reacción-solución. Se crea un problema para causar cierta reacción en el público a fin de que éste sea el mandante de las medidas que se desea hacer aceptar.

 

ADM recortes vacaciones ISPLN

Oporrak 2020: NOPLOI edo nola bihurtu betebehar eskubide bat

NOPLOI 2020/06/01

Beste behin ere, Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuak alde bakarreko murrizketak ezarri nahi dizkio oporrak hartzeko langileek duten eskubideari; murrizketa horiek ez daude jasota indarrean dagoen araudian, eta, gure ustez, berau urratu ere egiten du.

Vacaciones 2020: ISPLN o cómo convertir en obligación un derecho

ISPLN 2020/06/01

Una vez más el Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra pretende establecer unilateralmente restricciones al derecho de la plantilla a disfrutar de sus vacaciones; restricciones, que no constan en la normativa vigente y a nuestro entender incluso la contraviene.

ADM trabajo

COVID-19arengatik etendako administrazio-epeak ekainaren 1ean irekiko dira berriz

Administrazioa 2020/05/27

Funtzio Publikotik jakinarazi dutenez, ekainaren 1ean jarriko dira berriz abian martxoaren 14an eperen bat irekita zutelarik eten ziren hautapen prozedurak. Gainerakoak poliki-poliki irekiko dira aurrerantzean, eta, Zuzendaritza Nagusitik adierazi dutenez, ireki ahala, horren berri emanen dute.

El 1 de junio se reanudarán los plazos de los procesos suspendidos por la COVID-19

Administrazioa 2020/05/27

Desde Función Pública han anunciado que el próximo 1 de junio se reanudarán aquellos concursos que el 14 de marzo tenían plazos abiertos; es decir, los que quedaron en suspenso ese mismo día. El resto se reanudará paulatinamente, y desde la Dirección General han señalado que lo irán notificando.

ADM Euskarabideacursos

2020-2021eko euskara ikastaroetan izena emateko epea, maiatzaren 29ra arte irekita

Administrazioa 2020/05/26

Euskarabideak 2020-2021. ikasturteko ikastaroen eskaintza prestatua du. Izena emateko epea maiatzaren 25etik 29ra bitartekoa izanen da, eta maila guztiak eskainiko dira.

Ikastaroei dagokien informazio guztia, baita matrikula egiteko eta konpentsazioa eskatzeko eman beharreko pauoak ere, honako estekan dago ikusgai:

2020-2021 ikasturteko euskara ikastaroak

El plazo para matricularse en los cursos de euskera 2020-2021, abierto hasta el 29 de mayo

Administrazioa 2020/05/26

El Instituto Navarro del Euskera/Euskarabidea, ya tiene preparada la oferta de los cursos de prendizaje de euskera. El plazo para matricularse estará abierto desde el 25 de mayo hasta el 29 del mismo mes. La oferta incluye todos los niveles de formación.

Toda la información acerca de los cursos, incluso los pasos que se deben dar para matricularse y para solicitar la compensación, está disponible en el siguiente enlace:

Cursos de  euskera del curso académico 2020-2021

ADM Vergel
El Vergel zentroko langileek arreta-eredu berrirako proposamenak dituzte; entzun diezaiegun  
PAGNA 2020/05/22

PAGNAko gerentziak arreta-eredua aldatu nahi du El Vergel egoitzan; eredu berriak hainbat unitate izango ditu, familiarragoa izanen da, konfiantza handiagokoa eta guztiontzat seguruagoa. Baina, besterik da nola egin nahi duen aldaketa hori (azkarregi eta COVIDek langileengan utzi duen neke-ondorioak kontuan hartu gabe) eta ez zaigu modu egokia iruditzen. Une honetan, langileek beste lehentasun batzuk dituzte, eta gerentziaren eginkizuna da horiek entzutea eta kontuan hartzea.

La plantilla de El Vergel tiene propuestas para el nuevo modelo asistencial; escuchémosle 
ANADP 2020/05/22

La Gerencia de la ANADP se dispone a instaurar en la residencia El Vergel un nuevo modelo de atención basado en diferentes unidades, más familiar, de mayor confianza y más seguro para todas y todos. Pero la forma en que pretenden hacerlo (excesivamente rápido y sin tener en cuenta el agotamiento que arrastra la plantilla tras el paso de la COVID) no nos parecen las más adecuadas. La plantilla ahora mismo tiene otras prioridades, y es deber de la Gerencia escucharlas y tenerlas en cuenta.

 
ADM diana

COVID-19ak tregoa eman digu zerbitzu publikoetako langileoi, baina Diario de Noticias egunkariak jomugan jarri gaitu berriz ere

Administrazioa 2020/05/19

Aretako egunkariak argitara eman dituen informazioak eta ikuspuntuek aurreko krisialdian UPNk Diario de Navarran egindako iruzkinen tankera bera hartu dute. Espero dezagun iruzkin horiek orduan ekarri zituztenak bezalako murrizketarik ez ekartzea. (Artikulu osoa irakurri)

La COVID-19 da tregua al personal de los servicios públicos, pero Diario de Noticias nos vuelve a colocar en el centro de la diana

Administrazioa 2020/05/19

Informaciones y planteamientos como los que ha llevado a portada el diario de Areta se asemejan peligrosamente a los comentarios vertidos por UPN en Diario de Navarra durante la anterior crisis. Esperemos que, a diferencia de entonces, estos comentarios no traigan consigo aquellos recortes. (Leer artículo completo)

 
ADM SOS

Haserrea 112ko langileen artean faltsuki egotzi zaielako biztanleria zelatatzeko eginkizuna

Administrazioa 2020/05/18

Nafarroako Gobernuak, ohar baten bidez, guri “esleitu" egin digu biztanleak kontrolatzeko lana, eta horrek ezinegona sortu du 112 zerbitzuko langileen artean, batik bat gure nagusien ezjakintasunagatik eta Nafarroako herritarrek gure egitekoarekin izan dezaketen nahasmenagatik. Eskatu dugu argibideak eta zuzenketak publiko egitea, baina Gobernuak ez du inolako zuzenketarik egin.

Malestar en la plantilla del 112 por atribuírsele falsamente la función de vigilar a la población

Administrazioa 2020/05/18

La nota publicada por el Gobierno navarro "adjudicándonos" la labor de control a la ciudadanía ha creado gran malestar en la plantilla del 112, por el desconocimiento de nuestros superiores y por la confusión a la que puede llevar a la población navarra respecto a nuestra función. A pesar de haberla solicitado, el Gobierno no ha realizado rectificación alguna.