Osasun bermerik ez bada eta oposizioak modu egokian prestatu ezin badira, LABek 2020ko oposizioen atzerapena onartuko duIrakaskuntza 2020/03/27 LABek 2020ko oposizioen atzerapena onartuko du, beti ere Hezkuntza Departamentuak ezin baldin badu bermatu frogara bertaratuko den irakasleriak ez duela inolako osasun arriskurik izango eta administrazioak prozedura guztia patxadaz eta modurik egokienean bideratuko duela. |
LAB aceptará un retraso en las oposiciones de 2020 si no hay garantías sanitarias y no se pueden preparar de la forma adecuadaIrakaskuntza 2020/03/27 LAB aceptará un retraso en las oposiciones de 2020 siempre y cuando el Departamento de Educación no pueda garantizar las medidas de seguridad sanitarias y una planificación adecuada por parte de los tribunales y el propio Departamento. |
Nafarroako Hezkuntza Departamentuaren neurri berriak koronabirusa dela-etaIrakaskuntza 20/03/20-Funtzionario berrien praktikak. |
Nuevas medidas del Departamento de Educación de Navarra ante el coronavirusIrakaskuntza 20/03/20-Personal funcionario en prácticas. |
  |
|
ADI! Afiliazioak larrialdizko kontsultak egiteko gure kontaktuakIrakaskuntza 2020/03/17 |
¡Atención!, nuestro contacto para consultas urgentes de la afiliaciónIrakaskuntza 2020/03/17 |
Sena gailendu da: Hezkuntzak langileria gehiena etxean geratu dadila eskatu duIrakaskuntza 2020/03/15
Hezkuntza Departamentuak behar-beharrezkoak ez diren kasuetan langileria etxean geratzeko erabakia iragarri du, agindu berri batean. |
La lógica se ha impuesto: Educación pide que casi toda la plantilla se quede en casaIrakaskuntza 2020/03/15El Departamento de Educación ha decidido finalmente que se aplique el teletrabajo como solución común en el sector de la Educación. |
Hezkuntzan koronabirusa dela eta hartu beharreko neurriei buruzko informazioaIrakaskuntza 2020/03/13Hezkuntza Departamentuak agindu forala argitaratu du koronabirusaren afera dela eta sektoreko langileriari hartu beharreko neurriak ezarriaz. Punturik garrantzitsuenak honokoak dira: |
Información sobre las medidas a adoptar en Educación en torno al coronavirusIrakaskuntza 2020/03/13 El Departamento de Educación ha publicado una orden foral en la que establecen las medidas a adoptar por toda la plantilla del sector para tomar precauciones ante la incidencia del coronavirus. Los puntos más importantes son los siguientes: |
|
|
|
Koronabirusaren aurkako neurriak Foru AdministrazioanAdministrazioa 2020/03/12
Neurriak aplikatuko dira unean uneko egoeraren arabera. |
Medidas en la Administración Foral frente al coronavirusAdministrazioa 2020/03/12
Las medidas se podrán poner en marcha si la evolución de la situación lo requiere. |
 |
|
2020ko soldata-taulak argitaratu dituzteAdministrazioa 2020/03/09Argitaratu berri dira Nafarroako Gobernuko langileentzako 2020ko soldata-taulak ESTEKA, baita Osasunbideko eta NOPLOIko langileenak eta PFEZaren atxikipenena ere. Horietan guztietan, % 2ko igoera agertzen da, martxoan aplikatuko dena ziur asko, baina urtarrilaren 1era arteko atzeraeraginarekin. Hala ere, 2012ko murrizketen konpentsazioaren zain jarraitzen dugu. |
Publicadas las tablas retributivas del 2020Administrazioa 2020/03/09Ya se han publicado las tablas retributivas correspondientes al año 2020 ENLACE para la plantilla del Gobierno de Navarra. También las tablas salariales del personal de Osasunbidea y el ISPLN, así como la del IRPF. En todas ellas queda reflejado el incremento del 2% que se hará efectivo, probablemente, en la nómina de marzo con carácter retroactivo al 1 de enero. Aun así, seguimos esperando la reversión de los recortes de 2012. |
|
|
|
Kapitalismoak gure bizitzak erasotzen dituela salatuko dugu Martxoaren 8anGure bizitzen erasotzailea, ametsen hiltzailea, energia eta ilusioen lapurra, poztasunen erailea, miseriara eta bizi prekarietatera kondenatzailea, horixe da kapitalismo heteropatriarkala. |
El 8 de Marzo denunciaremos que el capitalismo ataca nuestras vidasEl capitalismo heteropatriarcal ataca nuestras vidas, asesina nuestros sueños, nos roba la energía e ilusión, mata nuestras alegrías y nos condena a la miseria y precariedad vital. |
 |
|
Larunbatean zatoz euskaraz ikasteko eskubidea aldarrikatzeraIrakaskuntza 2020/02/24Unibertsitatean, Mendigorrian, Iruñeko haur eskoletan... gure laguntza behar dute. |
El sábado acude a reivindicar el derecho a aprender en euskaraIrakaskuntza 2020/02/24TEn la universidad, en Mendigorria, en las escuelas infantiles de Pamplona... les hacen falta nuestro apoyo. |
PDF Tablas salariales 
